FOTO: Ivan Marc/Shutterstock
Putujete u Evropu? Jedna greška u novom sistemu može vam napraviti veliki problem
16.11.2026. | 17:51 Dodaj BL Portal kao Google izvorPogrešno evidentirani ulasci i izlasci iz šengenskog prostora postali su dodatna briga za britanske putnike koji koriste evropski sistem ulaska i izlaska, poznat kao EES.
Osim dugih redova i propuštenih letova, putnici se suočavaju i s mogućnošću da elektronska evidencija pogrešno pokaže da su prekoračili dozvoljeni boravak.
Turistička udruženja zato savjetuju čuvanje avionskih karata, ukrcajnih propusnica, hotelskih rezervacija i drugih dokaza kojima se mogu potvrditi datumi putovanja.
Problem je dodatno privukao pažnju nakon slučaja britanske književnice Džodžo Mojes, kojoj je, prema navodima izvornog teksta, prijetila dvogodišnja zabrana ulaska zbog pogrešno evidentiranog izlaska iz Portugala.
Kako greška u evidenciji može zaustaviti putnika?
Autor izvornog teksta opisuje kako je prethodnog mjeseca nakratko zadržan na aerodromu u Beču. Granična službenica provjeravala je njegovu istoriju putovanja, sabirala dane provedene u šengenskom prostoru i zaključila da se približava dozvoljenom maksimumu.
Britanski državljani koji putuju na kratki boravak, a nemaju drugačiji osnov boravka, podliježu pravilu od najviše 90 dana u bilo kojem periodu od 180 dana. Taj period računa se zbirno za zemlje obuhvaćene pravilom, a ne posebno za svaku državu.
Autor navodi da je znao da nije prekršio ograničenje, ali da je tokom prethodnih šest mjeseci često putovao u zemlje koje koriste EES.
“Ima greška u vašoj evidenciji. Piše da ste sredinom juna napustili Tuluz, ali ulazak nije evidentiran. Imate li dokaz kada ste ušli?”, upitala ga je službenica.
Podaci o letu bili su dovoljni da nastavi putovanje. Autor pretpostavlja da je službenica dopunila evidenciju, ali naglašava da mu je prije prolaska odlučno poručila da česti putnici treba da nose dokaze o svojim putovanjima.
Takvi dokazi mogu obuhvatati ukrcajne propusnice, potvrde rezervacija i drugu dokumentaciju koja pomaže u razjašnjavanju grešaka.
Šta se dogodilo književnici Džodžo Mojes?
Prema izvornom tekstu, britanska književnica Džodžo Mojes zaustavljena je prilikom granične kontrole u Marseju nakon što je njen izlazak iz Portugala pogrešno evidentiran.
Zbog takve evidencije suočila se s mogućnošću dvogodišnje zabrane ulaska. U tekstu se navodi procjena da su slični problemi pogodili hiljade britanskih putnika.
Slučaj pokazuje kako netačan zapis o jednom prelasku granice može dovesti u pitanje obračun ukupnog boravka, čak i kada putnik smatra da je poštovao propise.
Šta je EES i zašto izaziva poteškoće?
EES elektronski evidentira prelaske spoljnih granica država koje ga koriste za državljane zemalja izvan EU obuhvaćene ovim sistemom. Evidencija uključuje podatke iz putne isprave, datume i mjesta ulaska i izlaska, kao i biometrijske podatke.
Prema izvornom tekstu, sistem je u punu primjenu ušao u aprilu, ali su njegovo uvođenje pratili dugi redovi i propušteni letovi. Među destinacijama na kojima su prijavljivana duža čekanja navedene su Francuska, Kanarska ostrva i Portugal.
Postupak prve registracije podrazumijeva prikupljanje potrebnih podataka, dok se pri narednim prelascima provjerava identitet putnika u odnosu na postojeću evidenciju. Nije riječ o tome da se cjelokupna početna registracija nužno ponavlja pri svakom putovanju.
Zašto se kontrole razlikuju od granice do granice?
U izvornom tekstu navodi se da je 29 zemalja koje koriste EES imalo određenu fleksibilnost da privremeno obustavi provjere kada redovi postanu preveliki.
Prema istom izvoru, takvi izuzeci, prvobitno predviđeni do početka septembra, produženi su bez određenog krajnjeg roka. Posljedica je neujednačena primjena: na pojedinim granicama obavljaju se pune biometrijske provjere, dok se na drugim koriste ručne kontrole koje ne moraju uključivati pečatiranje pasoša.
Takva praksa, upozoravaju sagovornici, povećava mogućnost da putovanja ne budu pravilno evidentirana.
Luk Peterbridž, direktor za odnose s javnim institucijama britanskog udruženja turističkih agencija i organizatora putovanja ABTA, rekao je za “The Sunday Times” da sistem “i dalje ne može da funkcioniše na zadovoljavajući način”.
Dodao je da se udruženje zalaže za “pragmatičan pristup”, odnosno privremeno potpuno obustavljanje EES provjera dok sistem ne bude radio kako treba.
Da li su tehnički kvarovi jedini problem?
Pored informatičkih poteškoća, izvorni tekst ukazuje na nedovoljan broj graničnih službenika i nejasne oznake koje putnike ostavljaju u nedoumici o proceduri.
Pozivajući se na “Financial Times”, navodi se i da je EU pokrenula postupak protiv tehnoloških kompanija, uključujući IBM, zbog kašnjenja u realizaciji sistema.
Iskustva se, međutim, razlikuju među državama i aerodromima. Autor navodi da je na aerodromima u kontinentalnoj Španiji uglavnom imao dobra iskustva zahvaljujući samouslužnim terminalima, elektronskim kapijama i jasnim podnim oznakama.
“Ipak, tamo gdje je sistem u primjeni, naši članovi i dalje prijavljuju pojedinačne slučajeve značajnih kašnjenja i druge probleme, poput toga da izlazak putnika nije pravilno registrovan”, saopštila je ABTA.
Koji dokumenti mogu pomoći ako je zapis pogrešan?
Britansko Ministarstvo spoljnih poslova je, prema izvornom tekstu, tokom ljeta dopunilo preporuke za zemlje šengenskog prostora. Putnicima je poručeno da razgovaraju s graničnim službenicima ako smatraju da je njihova EES evidencija netačna i da budu spremni da, na zahtjev, dostave dokaze.
Britanska vlada navela je da je upoznata s izvještajima o netačnim zapisima i priznala da je to zabrinjavajuće za putnike.
Peterbridž objašnjava da mogu pomoći povratne karte ili računi s datumom koji potvrđuju boravak u Velikoj Britaniji, poput vozne karte od aerodroma ili računa za parking.
Dokazi mogu biti i elektronski, uključujući bankovne izvode i potvrde rezervacija primljene elektronskom poštom.
Zvanične holandske granične vlasti takođe navode da zahtjev za provjeru evidencije mogu potkrijepiti ukrcajne propusnice, avionske karte i drugi dokumenti koji dokazuju stvarni dolazak ili odlazak.
Šta turističke agencije poručuju putnicima?
Džulija Lo Bju-Said, izvršna direktorica organizacije Advantage Travel Partnership, koja predstavlja nezavisne britanske turističke agencije, izjavila je da agencije savjetuju putnicima da nose dokaze o ulascima i izlascima i očekuju da bi ih na granici mogli tražiti.
“Posljednje o čemu turisti treba da brinu jeste da li su njihove evidencije ažurirane”, rekla je.
Prema njenoj ocjeni, uvođenje sistema nije bilo uspješno.
“U osnovi, pokretanje EES-a, velikog tehničkog poduhvata koji nije prošao temeljno testiranje, bilo je potpuni promašaj”, izjavila je.
Kako provjeriti dozvoljeni boravak i tražiti ispravku?
Izvorni tekst upućuje na evropske internet alate za obračun preostalog boravka, kao i na aplikacije Schengen Calculator, 90 Days Schengen Calculator i Schengen Visa Tracker, u koje korisnici unose svoja putovanja.
Lična evidencija može pomoći pri praćenju dana, ali ispravljanje netačnih podataka u EES-u zahtijeva obraćanje nadležnim organima.
Prema zvaničnim informacijama EU, putnici imaju pravo da zatraže pristup svojim podacima, ispravku netačnih ili dopunu nepotpunih zapisa. Zahtjev se upućuje nadležnom organu za obradu podataka ili službeniku za zaštitu podataka u zemlji koja koristi EES, poželjno onoj u koju je osoba putovala.
Holandske granične vlasti upozoravaju i da tehnička ograničenja mogu spriječiti trenutnu ispravku, pa putnici ne treba da računaju da će svaki problem biti riješen odmah na granici.
Evropskoj komisiji je, prema navodima izvornog teksta, upućen zahtjev za komentar, ali njen odgovor u dostavljenom materijalu nije naveden, pišu Nezavisne.
