Zafranović nakon premijere: Hvala Dodiku, bez Republike Srpske ovaj film ne bi bio stvoren FOTO

03.10.2026. | 22:21 Dodaj BL Portal kao Google izvor

U Banjaluci je večeras održana premijerna projekcija filma Lordana Zafranovića „Zlatni rez 42 – Djeca Kozare“, posvećenog stradanju srpskog naroda, a posebno djece sa Kozare u sistemu ustaških logora u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj (NDH).

Režiser Lordan Zafranović nakon premijere zahvalio je Republici Srpskoj i predsjedniku SNSD-a Miloradu Dodiku na podršci u realizaciji filma, ističući da bez učešća Republike Srpske u finansiranju ovaj projekat ne bi bio realizovan.

„Zahvaljujem Republici Srpskoj, koja je ovde učestvovala skoro sa trećinom sredstava za ovaj film. Bez Republike Srpske ovaj film ne bi bio napravljen, ne bi bio stvoren“, rekao je Zafranović.

Posebnu zahvalnost uputio je i Dodiku, koji je prisustvovao banjalučkoj premijeri.

„Ja sam se stidio u onom momentu kad sam vidio stvari, i dokumente, i fotografije, kad sam čuo svjedočanstva, postidio sam se da sam čovjek, da sam te vrste. Ovaj film je napravljen iskreno, ja više od ovoga nisam mogao“, rekao je Zafranović.

On je istakao da je film posvetio svim žrtvama, navodeći da u potkozarskom kraju gotovo da nema kuće koja nema neku od žrtava stradalih tokom rata.

„Ovaj film posvećujem svim žrtvama. U potkozarskom kraju nema kuće koja nema neku od žrtava ubijenu na svirep način, na način koji nije ljudski“, rekao je Zafranović.

Dodik: Dugo smo čekali da se ekranizuje stradanje srpskog naroda

Dodik je nakon projekcije rekao da film, prema njegovom viđenju, prikazuje ustašku politiku i predstavlja način da se novim generacijama prenese dio svjedočanstva o stradanju u logorima NDH.

„Dugo smo čekali da se ekranizuje stradanje srpskog naroda od zla koji se zove ustaška država, u kojoj su masovno stradali nevini ljudi, i nisu se birala ni godišta, od žena, staraca i masovno djece“, rekao je Dodik novinarima.

On je podsjetio na stradanje djece u ustaškim logorima, navodeći da je među njima bio i logor za djecu sa Kozare.

„Ovo je treći put da gledam ovaj film i svaki put neka od scena ostane urezana, koju možda nisam na pravi način uspio da vidim“, rekao je Dodik.

Dodik je zahvalio Zafranoviću, glumačkoj ekipi i svima koji su učestvovali u realizaciji projekta, kao i onima koji su pomogli njegovo finansiranje.

„Veoma sam ponosan što sam, kao dijete Potkozarja, koji je vaspitan na ovom stradanju, imao priliku, kao predsjednik Republike, da omogućim, putem finansiranja, da se ovaj film snimi“, istakao je Dodik.

Zafranović je naveo da tokom rada na filmu nije imao pritiske da određene scene mijenja ili izbacuje.

„Niko nije dolazio kao producent, ili kao politika, ili kao cenzor da nešto izbacim, skratim, ili drugačije napravim, nego sam radio potpuno slobodan ovaj film. A radio sam ga zahvaljujući i Republici Srpskoj“, rekao je Zafranović.

Govoreći o tome šta očekuje nakon premijere, Zafranović je rekao da film sada kreće prema publici.

„Bilo je dosta teških trenutaka, teško rađanje, ali on je rođen, on sada kreće u svet, videćemo na koji način će biti ispraćen i gde će sve da dopre. Ali, to je sudbina svakog filma“, rekao je Zafranović.

Zafranović je istakao da je film radio u svom autorskom stilu, ali sa namjerom da bude dostupan širokoj publici i da gledaoce upozna sa Jasenovcem i istorijskim kontekstom njegovog postojanja.

„Tako da će ovaj film otvoriti ponovo pitanje Jasenovca. Biće puno protivnika, jer se nagomilalo tih revizionista koliko vam duša hoće. Tako da će biti i velikog vrijeđanja i velikih pljuvanja. Biće i pohvala, naravno“, rekao je Zafranović.

On je zahvalio i kompletnoj filmskoj ekipi, kao i preživjelim jasenovačkim logorašima, ističući da bi svaka njihova priča mogla biti poseban film.

Premijeri u Sportskom centru „Borik“ prisustvovali su predsjednik Republike Srpske Siniša Karan, predsjednik Narodne skupštine Republike Srpske Nenad Stevandić, predsjednik SNSD-a Milorad Dodik, vršilac dužnosti direktora Kancelarije za međunarodnu saradnju Ana Trišić Babić, članovi glumačke ekipe, kao i brojni predstavnici političkog, društvenog i kulturnog života Srpske.